Fateのアーチャーの詠唱かっこよすぎわろたwwwwwwwwwww

6

1以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:18:09.253 ID:agVCgC3u0.net

 I am the bone of my sword.
 ―――――― 体は剣で出来ている。

Steel is my body, and fire is my blood.
 血潮は鉄で 心は硝子。

 I have created over a thousand blades.
 幾たびの戦場を越えて不敗。

      Unknown to Death.
 ただの一度も敗走はなく、

      Nor known to Life.
 ただの一度も理解されない。

     Have withstood pain to create many weapons.
 彼の者は常に独り 剣の丘で勝利に酔う。

Yet, those hands will never hold anything.
 故に、生涯に意味はなく。

    So as I pray, unlimited blade works.
 その体は、きっと剣で出来ていた。




3以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:19:30.303 ID:W8eb9VXP0.net





35以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:32:58.442 ID:3vs0kA+wp.net

>>3
・・・かっこいい




5以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:19:49.274 ID:bVKVEkGH0.net

心 は ガ ラ ス w w w w w w w w w
メンタル弱すぎワロッツァwwwwwwwwwwwwwwwwww




8以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:20:33.155 ID:oIBqN1420.net

その名はあ!アンリミテッドブレードワークスっ!




12以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:21:27.072 ID:EsYQm3g50.net

DEEN版の放送時は全部覚えて学校で唱えたりしてたわ




15以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:22:30.435 ID:cXDB77kk0.net

>>12
いやあああああああああああああああ




16以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:22:42.680 ID:uAtd3FUK0.net

これってアーチャーが自分でしっくりくるもの考えた結果なんだよな




19以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:23:37.829 ID:t6T1YSms0.net

>>16
英語苦手だろ四郎は




18以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:23:27.701 ID:Xbnpyntu0.net

関係無いけど
投影で物干し竿作ったら燕返しできんの?




24以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:26:15.012 ID:FIrSRWPS0.net

>>18
投影物の所有者の憑依経験ができるから燕返しできるね




40以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:36:20.680 ID:fWqYOpGb0.net

>>24
小次郎の劣化剣技は出来るけど燕返しはエミヤの理解を超えてるから無理ってきのこが言ってた




22以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:24:46.567 ID:X10fuTFU0.net

これ見てアーチャーの過去を士郎が追体験してからの

士郎verの

I have no regrets.This is the only path
ならば、わが生涯に意味は不要ず

は痺れた




27以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:27:23.992 ID:WtuHq90g0.net

――体はH振りで出来ている。
道具は拘りで、喋りはロジカル。
幾度の異教徒を倒し不敗。
ただの一度も素早さ振りはなく。
ただの一度も調整はない。
彼の者は常に独り 流星群で勝利に酔う。
故に、理論として意味がなく。
その戦術は、きっと論理で出来ていた。
「いくぞ異教徒―――素早さ調整は十分か」
――――――――――――Unlimited Logic Works




46以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:39:57.007 ID:yHyENyY3a.net

>>27
ワロタ




31以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:29:09.832 ID:oK/Pro25.net

俺が士郎なら恥ずかしくて未来に絶望してる




32以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:29:36.708 ID:HmSScKvP0.net

10年前から料理始めるとき毎回あいあむざぼーんおぶまいそーどって唱えてるオレって異端?




33以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:31:22.125 ID:GyX2M5Hq0.net

>>32
キモいだけだ




36以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:33:17.589 ID:agVCgC3u0.net

>>32
俺なんかもうずっとさっきから口ずさんでるよ




38以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:34:52.781 ID:X10fuTFU0.net

>>36
高校の頃にオタク仲間で箒二つ持って唱えてたわ
士郎とアーチャーごっこやってた




44以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:39:05.750 ID:agVCgC3u0.net

>>38
俺も今度大学のオタク仲間にアーチャーごっこしようぜって誘ってみるわ




51以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:43:03.454 ID:X10fuTFU0.net

>>44
スポーツチャンバラでやったら楽しそう




53以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:43:47.699 ID:INzqeKfh0.net

心はガラスって何なの?
乙女なの?




55以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:46:27.989 ID:He1BllBV0.net

くっそ強い乙女ってことだよ




73以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 01:58:44.544 ID:l2q2vea80.net

これって当初は「セイバーのことを言ってるのか?」ってミスリードだったんだけど、今じゃ全く機能してないね




79以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 02:03:03.099 ID:X10fuTFU0.net

>>73
俺は引っかかったわ
丘の上にいる人が描かれた背景と
セイバールートをやってセイバーの過去を知ったし
この詩はセイバーの事かなって思った
まあ士郎は言わずもがなアーチャーとセイバーって似てるし




85以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 02:19:44.551 ID:uAtd3FUK0.net

Unlimitedosakanaworks




98以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 02:35:01.613 ID:LEVGvbp70.net

体は剣で出来ている
I am the bone of my sword.
血潮は鉄で心は硝子
Steel is my body,and fire is my blood.
幾たびの戦場を越えて不敗
I have created over a thousand blades.
ただ一度の敗走もなく、
Unaware of loss.
ただ一度の勝利もなし
Nor aware of gain.
担い手はここに独り
Withstood pain to create weapons,
剣の丘で鉄を鍛つ
waiting for one’s arrival.
ならば我が生涯に意味は不要ず
I have no regrets.This is the only path.  
この体は、
My whole life was
無限の剣で出来ていた
“unlimited blade works”



士郎版
こっちのほうが前向きで好き




113以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 02:53:38.129 ID:5LvPEKJed.net

VIPの頭良いやつに聞く!
アーチャーの詠唱の正しい英訳を教えてください。
ここ最近気になってモヤモヤしてる




114以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 02:55:25.624 ID:fWqYOpGb0.net

>>113

私は私の刀の骨です。
鉄鋼は私の身体です、そして、炎は私の血液です。
私は1,000枚以上の刃を作成しました。
死ぬほど未知です。
または、Lifeに知られています。
多くの兵器を作成する耐えられた痛みを持ってください。
しかし、それらの手は何も決して保持しないでしょう。
それで、私のように、「無制限なブレードワーク」に祈ってください。




121以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 03:07:57.394 ID:NJah5pika.net

              私は、剣の骨です。――――――体は剣で出来ている。鋼は私の体です、そして、火は私の血です。血潮は鉄で心は硝子。

 私は、1000本以上の刃を作製しました。幾たびの戦場を越えて不敗。

      死への未知数。ただの一度も敗走はなく、

      また、ライフに知られています。ただの一度も理解されない。

     多くの武器を作製するために、痛みに耐えてください。彼の者は常に独り剣の丘で勝利に酔う。それでも、それらの手は、何も決して持ちません。故に、生涯に意味はなく。

    それで、私が祈って、無制限の刃は動きます。その体は、きっと剣で出来ていた。




129以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 03:25:33.520 ID:QRoN7eCZa.net

昔は厨二とか思って馬鹿にしたけど30前になってこの詠唱の良さがわかってきた
今の若い奴にはこの詠唱の良さは分からないだろうな




132以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 03:31:40.739 ID:X10fuTFU0.net

>>129
詩の良さは厨二かっこいい以外分からんけど
現実の30才ぐらいの思考モロじゃんアーチャー
理想と違いすぎこんなんじゃ無かったのに
昔のバカな自分をぶん殴りたいとかそれこそ良く聞くセリフだし




130以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 03:27:16.587 ID:NJah5pika.net

オフィスで1人になった途端に詠唱し始めるアラサー




158以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 04:06:34.583 ID:3Bh7z/4L0.net

実体(ホンモノ)は朽ち果てない牙で満ちて在る…………かつてはそう幻想〈おも〉っていた…………。
血潮は鉄で 第三の目はクリスタル。
インクタス・ヴィの魂の場所を越えて最強神話。
繰り返される悲劇――のラストチャンスもミッドナイト・敗走はなく、
繰り返される悲劇――のラストチャンスもリユニオンされあってはならぬ。
塵神<バビルマンデブ>のせしものは常に孤独の旅路 IPV-Eの丘…まさに最強戦力……で頂点に君臨に火炎の如く酔いしれる。
故に、人界に留まることを許された僅かの間にレゾンデートルはなく。
伝説に語られる身体(カラダ)は、必ずや剣で赦されていた。




159以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 04:07:41.672 ID:X10fuTFU0.net

>>158
元々厨二なのにノムリッシュ語でさらにおかしく




161以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 04:10:51.226 ID:NJah5pika.net

>>158
ラストチャンス糞ワロタ




168以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 04:49:38.989 ID:HglI96bnd.net

タイムアルター ダブルアクセル
固有時制御・二重加速 ←かっこいい




170以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 05:13:17.219 ID:rQyk50svp.net

>>168
これはカタカナ無い方がかっこええと思うんだがなー切嗣とかかなり良い年齢したおっさんなのに「ダブルアクセル!」って




171以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 05:22:17.310 ID:evsNpWSO0.net

             我 am the bone of my sword.
 ―――――― 実体(ホンモノ)はエクスカリバーで赦されて在る…………かつてはそう幻想〈おも〉っていた…………。

Steel is my body, それと fire is my blood.
 血潮はアイゼンで 宇宙全体よりも広くて深いものはクリスタル。

 我 have created over A(エース) thousand blades.
 幾たびのバトルフィールドを越えて最強神話。

      Unknown to Death.
 繰り返される悲劇――のラストチャンスも敗走はなく、

      Nor known to Life.
 繰り返される悲劇――のラストチャンスも預言書を確認され弗る〈ざる〉。

     Have withstood pain to create many weapons.
 聖剣の持ち主のせしものは常に360度見渡しても、そこは自分だけの世界 ルシ=スパーダの丘で駆逐に火炎の如く酔いしれる。

Yet, those hands will never hold anything.
 故に、刧波〈アイオン〉に神々の意思、そして決断はなく。

    So as 我 pray, unlimited blade works.
 ファブラ・ノヴァの躯は、私がその気になれば量産型人間殺戮兵器で赦されていた。




172以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 05:37:49.240 ID:NJah5pika.net

>>171
これは聖杯戦争優勝確定ですわ




173以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 06:23:52.309 ID:pzGv61wDp.net

I am the bone of my sword.
私は剣の骨です
 
Steel is my body, and fire is my blood.
鉄が私の肉となり、炎が私の血です。

 
I have created over a thousand blades.
私は千本以上の剣を生み出してきました。

Unknown to Death.
死を知らず

Nor known to Life.
生を知らない

Have withstood pain to create many weapons.
多くの兵器を作るのに耐えてきた

Yet, those hands will never hold anything.
しかしその手には何も残る事はありません

So as I pray, unlimited blade works.
故に私は願います、剣が永遠に剣であることを



なにこれ




174以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 06:54:42.391 ID:fWqYOpGb0.net

>>173
何かかっこいい




179以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 07:20:37.584 ID:792Q3s+5p.net

思い…出した! 綴る!




182以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 07:41:59.875 ID:Ox238NrC0.net

I am the bone of my sword
日本の会社に入社して驚いたことは

Steel is my body and fire is my blood
いきなり契約書に書かれていないことを

I have created over a thousand blades
強制されたってことだね。残業は給料が出ないことも

Unknown to Death, Nor known to Life
あるし、休日出勤を求められたことさえある。

Have withstood pain to create many weapons
なんでこんなことが許されるかというと「みんなやってるから」

Yet, those hands will never hold anything
「そういう習慣だから」という返事。目の前の人間じゃなくて

So as I pray, unlimited blade works.
「みんなそうだから」という巨大なモンスターと契約していたってわけさ




184以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 07:54:34.972 ID:sxgugbs+a.net

>>182
好き




180以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2015/04/29(水) 07:40:11.947 ID:pY47DpCj0.net

>>1
アニメ史上最強にカッコいい呪文?だと思う




Fate アーチャー 士郎 ”Unlimited Blade Works”詠唱
引用元:Fateのアーチャーの詠唱かっこよすぎわろたwwwwwwwwwww

コメント

  • 1.名無しで叶える物語さん

    英語頑張った感が出てていつも笑う

    +
    0
  • 2.名無しで叶える物語さん

    いや、これセイバーの事を言ってるんだぞ。
    ミスリードじゃなくて、士郎だった頃のエミヤから見たセイバーが元なんだよ。
    そこに自身を重ねて自分の固有結界の詠唱にした、セイバーと自分自身に対する自虐的な呪文なんだよ。
    それを見て、今度は士郎がもう一節加えて肯定的な呪文に書き替えた。

    +
    0
  • 3.名無しで叶える物語さん

    ※2
    それらしく頑張ってるけど嘘乙

    +
    0
  • 4.名無しで叶える物語さん

    心は硝子ってのは空っぽな自分を表してるよね

    +
    0
  • 5.名無しで叶える物語さん

    ※2
    一瞬騙されそうになったぶっとばすぞ

    +
    0
  • 6.名無しで叶える物語さん

    >死ぬほど未知です

    だいすき

    +
    0

Amazonランキング