アニメ声優に英語を喋らせるのやめろ

4

1以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:49:42.28 ID:HgdldCxj0.net

ヘッタクソな英語聞いてると寒すぎて鳥肌が立つんじゃ
アメリカ人設定だとしても「英語しゃべってます風演出」しとけばええのに
英語の大袈裟な感じ、アニメに合うはずないの




2以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:50:14.39 ID:qqDeeead0.net

以下関西スレ




26以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:57:10.37 ID:1ZXpK5XS0.net

沢城みゆきって英語ペラペラってほんと?




3以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:50:32.69 ID:eb3LKvDT0.net

沢城みゆき






4以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:50:58.86 ID:0At3nEIj0.net

黒子のバヌケdisつてんの


1:05~





49以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:12:38.27 ID:y8JXCNXL0.net

>>1
お前残響のテロル見ただろ




6以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:51:22.11 ID:WMepq1Zx0.net

ん?潘めぐみのこと?




13以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:52:54.44 ID:HgdldCxj0.net

>>6
それそれテロルのやつ


残響のテロル





残響のテロル
ジャンルアクション
アニメ
原作渡辺信一郎(原案)
監督渡辺信一郎
キャラクターデザイン中澤一登
音楽菅野よう子
アニメーション制作MAPPA
製作残響のテロル製作委員会
放送期間2014年7月 -
引用元残響のテロル




46以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:09:22.27 ID:tm4mRqp30.net

テロルで言えばFBIに日本語で指示して日本語で返事される方が違和感感じるんだが




7以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:52:08.51 ID:Mxd62obM0.net

ロシア語はいいんだな






18以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:53:36.31 ID:usnOV4T6O.net

>>7
上坂さんか




33以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:59:54.89 ID:VtIT9oGUi.net

>>7
上坂は許せる




23以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:55:12.76 ID:HgdldCxj0.net

>>7 銀翼のファム見たことあるか?ひどかったぞ


ラストエグザイル-銀翼のファム-






ラストエグザイル-銀翼のファム-
ジャンルSF、スチームパンク
アニメ
原作GONZO
監督千明孝一
シリーズ構成吉村清子
脚本吉村清子、神山修一
 鈴木貴昭、綾奈ゆにこ
キャラクターデザイン村田蓮爾、堀内修
 高岡じゅんいち
音楽黒石ひとみ
アニメーション制作GONZO
製作ファムパートナーズ
放送局CBC(他、放送局参照)
放送期間2011年10月 – 2012年3月
話数全24話
引用元銀翼のファム




9以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:52:39.72 ID:JvOXzDd6i.net

きんいろモザイクよかったじゃんか




25以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:56:42.24 ID:Fwj1Zse/0.net

きんモザは良かった






29以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:58:19.71 ID:niaZwlvG0.net

きんモザ一話視聴前俺「ホームステイって英語しゃべるのかな…」

きんモザ視聴開始二分後俺「日本語しゃべるんかーい」ドゴー




14以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:52:55.54 ID:Nq/76K2S0.net

イカ娘はすごかった






21以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:54:29.84 ID:bcZGxL840.net

>>14
キルユー




24以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:55:29.49 ID:C06GBp9U0.net

>>14
自然な英語に自然にイカとかゲソとか混ぜててワロタ




37以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:02:15.92 ID:PD5BsThD0.net

>>24
あれは超スピードでマスターするのも発言内容も面白かったな




28以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:57:44.92 ID:HgdldCxj0.net

>>14
ギャグならええんや
シリアスに混ぜてくるから寒いのよ




66以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:32:48.30 ID:6PHdFGAX0.net

イカ娘のシンディはなぜか なまてんもくさんじゃなくて別人がアフレコしてたな






20以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:54:09.87 ID:PP2IZzdO0.net

Pretty Fly…






27以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:57:39.27 ID:KVwuIdZw0.net

>>20
あれはもう論外
可愛いからどうでもいい




22以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:54:58.81 ID:nO+Tfkhw0.net

バラライカはよかった






34以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:01:18.01 ID:S/4wUT/7O.net

そこで甲斐田ゆきですよ






35以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:01:18.07 ID:WFmbcMbb0.net

JPOPにくっそ下手な英語混ぜるのも辞めろ 外人に笑われてんぞ




36以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:01:45.63 ID:m5BVI8uG0.net

英文科だからと言う理由でキャラソンに英語の歌詞入れられた佐倉綾音




41以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:04:25.83 ID:r1V4ZGFo0.net

>>36
giftか…(´・_・`)






42以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:05:15.52 ID:HgdldCxj0.net

ネイティブだろうが関係ないからな
英語喋らせること自体だめなわけ
日本アニメじゃ必ず浮く




45以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:08:26.60 ID:wmlbe6rx0.net

>>42
いやその理屈はおかしい
喋った方が自然な場面もある




51以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:15:44.79 ID:HgdldCxj0.net

>>45
すまんな、ワイはどうしても受け付けんのじゃ
ちな自然な場面って?




58以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:24:19.36 ID:w/Vod8Pa0.net

服部平次が唐突に英語喋った時は笑った




47以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:09:38.48 ID:JsbhNYdf0.net




これがアニメ史上最も完璧な日本人声優による英語だろうな
ちなみにホームステイさせた留学生から教えてもらったとか




52以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:19:22.35 ID:Fn4O1wIj0.net

わかる鳥肌勃った




19以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 20:53:54.34 ID:tzXz8ana0.net

バ、バームクーヘン?




55以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:23:18.94 ID:3fB2u2Gq0.net

アスカきみのことだよ


3:55~





56以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:23:21.40 ID:hcEi4myt0.net

グーテンモーゲン!




60以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:26:22.47 ID:ph4Becop0.net

ドイツ語はセーフ




61以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:27:35.30 ID:gx1q+K9NO.net

今期だとハナヤマタか






63以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:28:28.80 ID:T9D4IQ6g0.net

ロシア語はマジモンのロシア人声優おるからな…


Jenya






ジェーニャ(3月22日 – )は、日本でタレント、歌手および声優として活動しているロシア人女性である。

ソビエト連邦(出生当時)・ノヴォシビルスク市出身。
ノヴォシビルスク国立経済経営大学IT学部卒業。
16歳の時に地元で放送された『美少女戦士セーラームーン』を見て日本アニメの大ファンとなり、歌手、声優になるために2005年から日本に在住、オリジナルCDを発表する傍ら、TV出演など各メディアで活躍する。

http://goo.gl/C9SY4M






38以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:02:50.86 ID:LwMoy2nN0.net

本人が英語喋ってる描写ならいいけど外人キャラに日本人充てるのやめーや




68以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2014/08/18(月) 21:37:22.61 ID:jvhwzLml0.net

デース!








神谷浩史と小野大輔の英語を翻訳した結果wwwww



引用元:アニメ声優に英語を喋らせるのやめろ
アニメモトップへ戻る

コメント

  • 1.通りすがりの腐女子さんさん

    国交省どうかしてるぜ!!!!!!

    +
    0
  • 2.通りすがりの腐女子さんさん

    どうせ聞いてるのはキモオタだけだろ
    そんなもん気にするぐらいなら自分の身だしなみに気を使ったほうがいいよ(笑)

    +
    0
  • 3.名無しで叶える物語さん

    それより萌えキャラを介して基地外にスチールパンクを汚されるのが嫌

    +
    0

Amazonランキング

オススメ記事